14/5/09

Del “Poleo” al “taggear”




Facebook, se ha convertido, en uno de los sitios más concurrido, una comunidad tan grande como la pagina de Internet Youtube.

Lo curiosos es que estas dos páginas, que en apariencia sólo tienen en común el formar parte de una comunidad. Virtual. Peor en realidad comparten características similares, que adaptaron de la dinámica del otro.

Como en el caso de Facebook, el cual cuenta con la característica de superwall, en la cuál se pueden colocar videos, directamente de youtube.

Gracias a esto, se han difundido videos, que ya forman parte de la cultura actual, como el famoso caso de:

“Edgar se cae”, “el hijo del papá”, y “Dios Eolo”, en el último caso, el video es sobre un detenido en estado alcohólico, el cual es entrevistado y menciona la frase: “yo poleo con la gente que es mala, no con la gente que es buena”. Esta frase paso a la cultura popular.

Lo mismo ha pasado con el nuevo verbo “taggear”, facebook, ofrece la opción de etiquetar a otro usuario en la foto, en inglés la acción etiquetar se dice “tag”.Lo cual gramaticalmente esta incorrecto, pero ha pasado a formar parte de la cultura de los usuarios de facebook.